fr: 

Le projet prévoit la construction d’une maison unifamiliale sur un terrain en forte déclivité. Une zone boisée traverse la partie avant du site. A l’arrière, le terrain s’ouvre sur un paysage vallonné de champs. La maison se développe sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée (semi-enterré) se trouvent les pièces communes telles que le salon, la salle à manger et la cuisine. Au premier étage, se situent les chambres à coucher, les salles de bain, ainsi qu’un studio d’artiste accessible par un escalier secondaire. Depuis le chemin d’accès, le projet est perçu comme étant constitué de deux volumes séparés. Entre les deux, se situe l’entrée principale de la maison ainsi qu’une terrasse offrant des vues sur le jardin en contrebas. La structure de la maison est de type mixte bois/métal avec un mur de soutènement en béton armé. Le bardage extérieur est en bois de mélèze teinté noir. Le système de chauffage sélectionné pour ce projet est une pompe à chaleur air/eau avec un chauffage au sol et un système de ventilation double flux avec récupération d’énergie.