top of page

fr: 

Le projet prévoit la construction d’une maison unifamiliale sur un terrain en forte déclivité. Une zone boisée traverse la partie avant du site. A l’arrière, le terrain s’ouvre sur un paysage vallonné de champs. La maison se développe sur deux niveaux. Au rez-de-chaussée (semi-enterré) se trouvent les pièces communes telles que le salon, la salle à manger et la cuisine. Au premier étage, se situent les chambres à coucher, les salles de bain, ainsi qu’un studio d’artiste accessible par un escalier secondaire. Depuis le chemin d’accès, le projet est perçu comme étant constitué de deux volumes séparés. Entre les deux, se situe l’entrée principale de la maison ainsi qu’une terrasse offrant des vues sur le jardin en contrebas. La structure de la maison est de type mixte bois/métal avec un mur de soutènement en béton armé. Le bardage extérieur est en bois de mélèze teinté noir. Le système de chauffage sélectionné pour ce projet est une pompe à chaleur air/eau avec un chauffage au sol et un système de ventilation double flux avec récupération d’énergie.

eng: 

New house on a sloping site. The West of the plot at the access road is wooded with trees and bushes.

The site slopes towards the East offering spectacular views onto the hilly landscape.

The house is built on two levels.

Common spaces such as living room, dining room and kitchen are located on the ground floor whereas bedrooms, bathrooms and an artist studio are located on the first floor. From the private access road the proposal is perceived as two separate buildings. The void between them creates the entrance situation with views onto the garden. It is a timber structure construction with steel reinforcement and a retaining wall. The walls are finished with a vertical larch timber rain screen oiled black.

The dwelling is designed to be highly energy efficient and is specified with a super-insulated, tightly sealed envelope. It has an air source heat pump combined with a heat recovery unit and an underfloor heating.

project carried out while at Dualchas Architects

L O C A T I O N
L O C A T I O N
press to zoom
G F
G F
press to zoom
F F
F F
press to zoom
S E C T I O N
S E C T I O N
press to zoom
S I T E
S I T E
press to zoom
S I T E
S I T E
press to zoom
S I T E
S I T E
press to zoom
S I T E
S I T E
press to zoom
bottom of page